A blog for my students and all English learners.

It deals with various everyday issues, news, curiosities

and things that arouse my interest every day.

wtorek, 26 kwietnia 2011

'Parts of speech' czyli 'części mowy'...



Dzisiejszy post jest poświęcony częściom mowy... 
Umiejętność rozróżniania poszczególnych części mowy jest niezbędna w uczeniu się każdego języka obcego...
Aby tworzyć poprawne zdania musisz wiedzieć, czy dane słowo jest czasownikiem, rzeczownikiem, przysłówkiem, itd. 
Znajomość części mowy ułatwi Ci również posługiwanie się słownikiem (każdy słownik zawiera informacje o tym, jaką częścią mowy jest słowo, którego szukasz) i pozwoli Ci uniknąć wielu błędów zarówno w tekstach, jak i mowie.


Let's start :
1) NOUN - rzeczownik 
(a pen, a dog, a town, a teacher, work, Kate, London)
This is my dog. (To jest mój pies)


2) VERB - czasownik 
(to have, to sleep, to work, to want, must, should)
I often visit Kasia's blog. (Często odwiedzam bloga Kasi) 
(you too, don't you? Wy też, nieprawdaż?;)


3) ADJECTIVE - przymiotnik 
(beautiful, old, expensive, picturesque, wooden, Polish)
In Scotland there are many picturesque villages. (W Szkocji jest wiele malowniczych wiosek)


4) ADVERB - przysłówek 
(beautifully, slowly, niecely, precisely, fluently)
Jodie Foster speaks French fluently. (Jodie Foster mówi płynnie po francusku)...(that's true...to prawda!)


5) PRONOUN - zaimek (pamiętacie? Mamy wiele rodzajów zaimków :
  • osobowe (np. ja, ty, my, wy, oni, one, ona, on)
  • zwrotne (np. się, siebie, sobie)
  • dzierżawcze (np. mój, twój, nasz, wasz, ich, jego, jej)
  • wskazujące (np. ten, ta, to, tamten, tam, tu, ów, tędy, taki, ci, tamci, owi)
  • pytające (np. kto? co? jaki? który? gdzie? kiedy? jak? komu? czemu? kogo?
  • nieokreślone (np. ktoś, coś, jakiś, gdzieś, kiedyś, cokolwiek)
  • przeczące (np. nic, nikt, żaden, nigdy, nigdzie)
  • upowszechniające (np. wszyscyzawsze)


    Podobnie w języku angielskim*, np. 

    I, me, you, he, him, she... (ja, mnie, ty, jego, ona...)
    this, that, these, those (ten, tamten, te, tamte)
    mine, yours, his... (mój, twój, jego...)
    who, what, which...(kto, co, który...)
    myself, yourself, himself...(się, siebie...)
    each other, one another (się, wzajemnie)
    another, much, nobody, few, such...(następny, dużo, nikt, trochę, takie...)
     who, whom, which...(który, którego, która...)
    *tłumaczenia mogą się różnić w zależności od kontekstu.


    6) PREPOSITION - przyimek 
    (at, in, on, after, on)
    I don't go to school on Saturdays. (Nie chodzę do szkoły w soboty)

    7) CONJUNCTION - spójnik 
    (and, but, so, both, when)
    I love coffee but I hate tea. (Uwielbiam kawę, ale nie cierpię herbaty)

    8) INTERJECTION - wykrzyknik 
    (oh! ouch! hi! well!)
    Oh! What a nice dress! (O! Ale ładna sukienka!)

    That's it! Exercises on parts of speech are coming soon! 
    (To by było na tyle...Wkrótce ćwiczenia związane z częściami mowy!)





    The source of the photo : the Internet

    Brak komentarzy:

    Prześlij komentarz