A blog for my students and all English learners.

It deals with various everyday issues, news, curiosities

and things that arouse my interest every day.

środa, 7 września 2011

Poland-Germany - a two-all draw!

Did you watch the match yesterday? The Polish team squared off (=zmierzyła się) against the German national team. The match was quite exciting with lots of twists. The Polish team was very close to win a historic victory but they let in a goal in the last second of extra time. Polish supporters were disconsolate (=niepocieszeni).
I think it's a good occasion to revise some football vocabulary, isn't it? ;)

ball - piłka
foot (pl. feet) - stopa
player - gracz
team- drużyna
national - narodowy
national anthem - hymn
defence GB, defense US - obrona
to play in defence - grać w obronie
dać się zepchnąć do obrony -  to be pushed back onto the defensive
atak - attack
grać w ataku  - to play in attack
atak - attack
atak na bramkę przeciwnika  - an attack on the opponents' goal 
bramka -  goal
stać na bramce  - to be in goal  / to keep goal
strzelić bramkę - to score a goal
spalony - offside, e.g.
The goal was disallowed for offside.
gol - goal
 ~ samobójczy - an own goal;
 ~ honorowy  - a consolation goal
strzelić a. zdobyć ~a - to score a goal
wyrównujący ~  - an equalizer
puścić ~a  - to let in a goal
kibic - supporter, fan
chuligan - hooligan /ˈhuːlɪɡən/
gwizdek - whistle
play-off - spotkanie barażowe; US decydujące spotkanie
karny - penalty
 strzelać karnego - to take a penalty
strzelić/nie strzelić karnego - to score/miss a penalty
rzut rożny - a corner kick
rzut wolny - a free kick
draw - remis
zwycięstwo - victory (over/against sb)
przegrana - defeat
trophy - trofeum
square off against sb - zmierzyć się z kimś
twist - zwrot akcji
disconsolate - niepocieszony

offside

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz